About
With six schools offering dozens of majors and minors, students have infinite possibilities to determine their future.
About Lehman
Administration
Governance
Academics
Undergraduate, Graduate, and Adult Learners can all find a place to learn and grow at Lehman.
Schools
Learning at Lehman
Academic Offices
Admissions
Our admissions advisors are here to answer your questions and guide you each step of the way.
Getting Started
Undergraduate
Graduate
Certificates
Expand and extend your skills to advance your career or open new opportunities.
Arts & Humanities
- Latino Studies
Natural and Social Sciences
- Geographic Information Science (GISc)
- Advanced Certificate in GISc
Health Sciences, Human Services and Nursing
- Speech-Language Pathology
- Bilingual Speech-Language Pathology
Continuing & Professional Studies
Education
Student Life
From clubs, athletics, and cultural events, to academic, mental health, and social support, Lehman has you covered.
Campus Community
Student Services
Health & Wellness
Arts & Culture
Be the star or attend a great performance.
Music & Performing Arts
Visual Arts
- Art Academic Department
- Art Gallery
Culture
Research
Working with their students, dozens of faculty receive millions of dollars in research grants.
Student & Faculty Research
Centers, Labs & Institutes

Search

Prospective Students
- Academic Programs
- Tuition & Fees
- Student Life
- Admissions
- Transfer Students
- Visit Campus
- Virtual Tour
- Connect with us
Students
Technology
- Check Your Email
- Blackboard
- Brightspace Live Now
- CUNYfirst
- ScheduleBuilder
- DegreeWorks
- Lehman360
- Navigate
- Laptop Loaner (Office of Digital Inclusion)
- Help Desk / IT Center
- LehmanQ
- IT Workshops
Academic Progress
Explore Lehman
Alumni
- Alumni
- Giving
- Athletics
- Institutional Advancement
Faculty/Staff
- Human Resources
- Check Your Email
- Blackboard
- Brightspace Live Now
Community

Giving
News
Events
Visit
Directory
Library
Login
Apply Now

Lehman College
Academics
School of Arts and Humanities
Languages and Literatures
Ciberletras
Past Issues

Past Issues
Editorial Policy
Editors
Guidelines for Submission
Call for Papers
Call for Special Issues
Acknowledgements
Publicaciones Previas

Past Issues
Editorial Policy
Editors
Guidelines for Submission
Call for Papers
Call for Special Issues
Acknowledgements

Publicaciones Previas

Contact

Marco Ramirez-Rojas
Associate Professor/Spanish Graduate Program Director
Email
347-577-4032

Photo of flea market illustration under a bridge

Agosto / August 2025

NÚMERO 53

City University of New York
Editor: Marco Ramírez Rojas
Template Design: Angela Villota Orbes

Images: Courtesy of Oriette D'angelo

Issue 53 / Número 53

Other Issues

2025-2024 Issues

Issue 52 / Número 52 - January, 2025

Issue 51 / Número 51 - Enero 2024

Issue 50 / Número 50 - January, 2024

2023 - 2020 Issues

Issue 49 / Número 49 - July, 2023

Issue 48 / Número 48 - January, 2023

Issue 47 / Número 47 - July, 2022

Issue 46 / Número 46 - January, 2022

Issue 45 / Número 45 - June, 2021

Issue 44 / Número 44 - August, 2020

Issue 43 / Número 43 - January, 2020

2019 - 2015 Issues

Issue 42 / Número 42 - August, 2019

Issue 41 / Número 41 - January, 2019

Issue 40 / Número 40 - July, 2018

Issue 39 / Número 39 - December, 2017

Issue 38 / Número 38 - July, 2017

Issue 37 / Número 37 - December, 2017

Issue 36 / Número 36 - July, 2016

Issue 35 / Número 35 - December, 2015

Issue 34 / Número 34 - July, 2015

2014 - 2010 Issues

Issue 33 / Número 33 - December, 2014

Issue 32 / Número 32 - July, 2014

Issue 31 / Número 31 - December, 2013

Issue 30 / Número 30 - July, 2013

Issue 29 / Número 29 - December, 2012

Issue 28 / Número 28 - July, 2012

Issue 27 / Número 27 - May, 2012

Issue 26 / Número 26 - December, 2011

Issue 25 / Número 25 - July, 2011

Issue 24 / Número 24 - December, 2010

Issue 23 / Número 23 - July, 2010

2009 - 2005 Issues

Issue 22 / Número 22 - December, 2009

Issue 21 / Número 21 - July, 2009

Issue 20 / Número 20 - December, 2008

Issue 19 / Número 19 - July, 2008

Issue 18 / Número 18 - December, 2007

Issue 17 / Número 17 - July, 2007

Issue 16 / Número 16 - January, 2007

Issue 15 / Número 15 - July, 2006

Issue 14 / Número 14 - December, 2005

Issue 13 / Número 13 - July, 2005

Issue 12 / Número 12 - January, 2005

2004 - 1999 Issues

Issue 11 / Número 11 - July, 2004

Issue 10 / Número 10 - December, 2003

Issue 9 / Número 9 - July, 2003

Issue 8 / Número 8 - January, 2003

Issue 7 / Número 7 - July, 2002

Issue 6 / Número 6 - January, 2002

Issue 5 / Número 5 - August, 2001

Issue 4 / Número 4 - January, 2001

Issue 3 / Número 3 - August, 2000

Issue 2 / Número 2 - January, 2000

Issue 1 / Número 1 - August, 1999

Marco Ramirez-Rojas
Associate Professor/Spanish Graduate Program Director
Email
347-577-4032
Questions?

Giving to Arts & Humanities
Paid Internships
Contact Us
Access to the Arts
Institutes and Centers

Giving to Arts & Humanities
Paid Internships
Contact Us
Access to the Arts
Institutes and Centers

250 Bedford Park Boulevard West
Bronx, NY 10468
718-960-8000
Maps & Directions

| © 2024 Lehman College

Academic Departments
Office of the President
Office of the Provost

Current Students
Future Students
Graduate Bulletin
Undergraduate Bulletin
Academic Policies

Careers at Lehman
Communications & Marketing
Lehman News Center

CUNY IT Policies
Lehman IT Policies
Consumer Information
Annual Security Report
Campus Hazing Transparency Report
Public Safety