De la guerra a la paz en El Salvador: dos cuentos del conflicto armado y dos cuentos de transición de Rafael Francisco Góchez Fernández
doi.org/10.31641/TUMH6685
Manuel Ramírez Salazar
University of TorontoPublication
Resumen
La guerra civil en El Salvador (1980-1992) y la firma de los Acuerdos de Paz que dieron fin al conflicto militar el 16 de enero de 1992 son dos momentos históricos que se encuentran representados en la mayor parte de la producción cuentística del escritor salvadoreño Rafael Francisco Góchez Fernández. Este trabajo discutirá, primero, dos cuentos relacionados con la guerra civil: “Así como en las películas” y “Destreza,” de la colección ¿Guerrita, no? (1992). En ellos se analizará la representación de la violencia generada por el aparato armado del Estado y la forma en que esta se aplicaba a la población civil durante el conflicto. Luego, se estudiarán dos cuentos que tratan sobre el período de transición: “Desnudos en una capilla” de la colección del mismo título, publicada en 1993; y “El cadáver” de Del asfalto (1994). En estos textos se observará la preocupación, tanto individual como colectiva, sobre qué se debía hacer con el pasado reciente en el momento de transición nacional de una situación de guerra a una de paz. Se espera que el análisis de estos cuatro cuentos contribuya al estudio literario y cultural de esos dos momentos fundamentales de la sociedad salvadoreña.
Palabras Clave
Rafael Góchez, cuentos, violencia, El Salvador, guerra civil, transición
